Mattheus 12:8

SVWant de Zoon des mensen is een Heere ook van den sabbat.
Steph κυριος γαρ εστιν και του σαββατου ο υιος του ανθρωπου
Trans.

kyrios gar estin kai tou sabbatou o yios tou anthrōpou


Alex κυριος γαρ εστιν του σαββατου ο υιος του ανθρωπου
ASVFor the Son of man is lord of the sabbath.
BEFor the Son of man is lord of the Sabbath.
Byz κυριος γαρ εστιν του σαββατου ο υιος του ανθρωπου
DarbyFor the Son of man is Lord of the sabbath.
ELB05Denn der Sohn des Menschen ist Herr des Sabbaths.
LSGCar le Fils de l'homme est maître du sabbat.
Peshܡܪܗ ܓܝܪ ܕܫܒܬܐ ܐܝܬܘܗܝ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܀
SchDenn des Menschen Sohn ist Herr über den Sabbat.
WebFor the Son of man is Lord even of the sabbath.
Weym For the Son of Man is the Lord of the Sabbath."

Vertalingen op andere websites


Hadderech